domingo, 21 de octubre de 2007

RUSSIA - SAINT PETERSBURG: PETERHOFF


Saint Petersburg és una ciutat de contrastos que em va sorprendre des del primer dia. Els palaus impressionants com el Palau d'Hivern contrasten edificis pràcticament en runes i carrers amb un aspecte millorable.

A més a més dels molts palaus que pots visitar a la ciutat, em va agradar molt passejar pels canals de Saint Petersburg i les magnífiques vistes del cabalós riu Neva des de la fortalesa de San Pedro y San Pablo.

A continuació teniu el que vam visitar durant els dies que vam passar a aquesta interessant ciutat:


Dia 1
  • Canal Fontanka
  • Esglèsia de Nikolai
  • Teatre Mariinskiy
  • Plaça del Palau d'Hivern

Dia 2
  • Canal Moika
  • Avinguda Nevski
  • Palau Peterhoff
  • Fortalesa i Catedral de San Pedro y San Pablo
  • Riu Neva
  • Canal d'Hivern entre petit i gran Ermitage
  • Flama eterna al Camp de Mart
  • Catedral de Kazan

Dia 3
  • Palau d'Hivern i Museu de l'Ermitage
  • Palau d'Estiu als summer gardens
  • Plaça dels Decembristes

Dia 4
  • Palau Tsarkoe Seló
  • Església "of Spilled Blood"
  • Ruta Crimen y Castigo de Fyodor Dostoevsky

Dia 5
  • Església de Sant Isaac
  • Palau Menshikov
  • Palau Yusupov

Dissabte, 16 de setembre de 2006




Sinagoga a la riba d'un dels canals de la ciutat sota els primers raigs de llum del nostre segon dia a Saint Petersburg. Ja veieu que la presència dels canals és constant per tota la ciutat i li atorguen un encant especial



Canal Moika
Vista del canal Moika. Al fons, i perpendicular a aquest canal, apareix l'avinguda Nevski, la més important de la ciutat. Seguint aquest canal volíem arribar a l'embarcador al riu Neva situat darrera del Palau d'Hivern.



Avinguda Nevski


Vista matinal de l'avinguda Nevski poc transitada encara


Com veieu, ja érem a l'embarcador on agafaríem un vaixell per arribar al Palau Peterhoff. Si amplieu la foto, veureu millor al fons es veu la fortalesa de Pere i Pau. Com de totes maneres no la veureu gaire bé, us faig un zoom


La fortalesa de Pere i Pau s'aixeca a la riba del riu Neva oposada a on era l'embarcador on ens trobàvem. Aquí és on es va fundar la ciutat de Saint Petersburg. A l'interior de la muralla, la catedral on estan enterrats els Tsars.



Palau Peterhoff



Després d'una mitja horeta de trajecte en vaixell vam arribar al Palau Peterhoff, la residència d'estiu dels Tsars. El palau, situat a la riba del golf de Finlàndia i comunicat amb ell per un canal, està rodejat de jardins i de fonts que fan d'aquest entorn un espai realment bonic


El Palau Peterhoff amb les seves façanes de tons groguencs. En primer terme, les ja esmentades fonts en primer pla


Vista de més a prop d'una de les fonts del Palau Peterhoff



El Palau Peterhoff està unit al mar Bàltic per un petit canal on les fonts vessen incansablement la seva aigua


Una altra vista del canal des d'una de les balconades del Palau Peterhoff


Escalinata principal del Palau Peterhoff. Ja es comença a percebre tota l'ornamentació de color daurat que caracteritza tota la decoració interior del palau


Exemple d'estància del Palau Peterhoff on es pot veure la decoració de que parlava, pel meu gust, massa barroca


Sala on el Tsar donava audiència durant la seva estància al Palau Peterhoff. Al fons de la sala s'observa, mig tapat per alguns visitants, el tro on el Tsar seia. Destaca el terra de parquet i les cortines de vellut vermell


Vista des del palau dels jardins posteriors. Un ampli espai verd entorn d'una font circular i esquitxat de xipresos per on donava gust passejar



Vista posterior del Palau Peterhoff amb la font de Neptú en primer terme


Palau de Marly a l'interior dels jardins que envolten el Palau Peterhoff


Ja de tornada a Sai nt Petersburg ens vam dirigir cap a la fortalesa de Pere i Pau situada a una illa a l'altra banda del riu Neva. Camí d'aquesta fortalesa, aquesta era la vista del Palau d'Hivern des de l'altra riba del riu Neva


Vista d'una de les ramificacions del riu Neva poc abans d'arribar a la fortalesa de Pere i Pau



Fortalesa i Catedral de San Pedro y San Pablo



Catedral de Sant Pere i Pau a l'interior de la fortalesa que porta el mateix nom. Dintre d'aquesta catedral d'estil barroc estan enterrats els Tsars de Rússia


Riu Neva


El Fran assegut a la riba del riu Neva just al costat de la fortalesa de Pedro i Pablo. Al fons, i a l'altra riba del riu, s'observen de dreta a esquerra els elements del complexe Ermitage: Palau d'Hivern, Petit Ermitage, Gran Ermitage i teatre Ermitage. Aquests dos últims edificis separats pel canal d'Hivern. Tots elles estaven intercomunicats



Canal d'Hivern entre petit i gran Ermitage


Ja que l'he mencionat, aquí teniu una imatge del canal d'Hivern, situat entre el Petit Ermitage i el Gran Ermitage


De tornada cap al centre de la ciutat, aquesta és la vista del riu Neva. Aquest riu és considerat com el més ample i cabalós d'Europa. En aquest punt l'amplada és de quasi un kilómetre. Per sota d'aquest riu el metro havia de circular a 55m de profunditat, fent-lo el més profund del món



Flama eterna al Camp de Mart

El pont anterior ens va dur cap a la Flama eterna al Camp de Mart. Aquesta flama està encesa permanentment en record de les víctimes de la revolució del 1917 i de la guerra civil. El nom de Camp de Mart fa referència al deu romà de la guerra. El tiu de la jaqueta blanca em recorda algú



Al costat del camp de Mart és troba l'església "of Spilled Blood" d'estil barroc rus. L'estil d'aquesta església recorda la Catedral de Sant Basili situada a la Plaça roja de Moscú. Vista posterior de la Catedral al costat d'un dels canals de la ciutat. Encara no sé que feia aquest tiu corrent cap a mi



Catedral de Kazan


Catedral de Kazan a prop de l'Avinguda Nevski i no gaire lluny de l'església "of Spilled Blood" . Destaca la seva columnata inspirada en la plaça de Sant Pere de Roma i que té com a intenció l'apropament de les branques ortodoxes i catòliques de l'església cristiana. Fins aquí va arribar el nostre segon dia a Saint Petersburg



A continuació teniu els links als posts dels altres dies que vam passar a Saint Petersburg:


Dia 1 a Saint Petersburg
Dia 2 a Saint Petersburg: Peterhoff Palace
Dia 3 a Saint Petersburg: Ermitage
Dia 4 i 5 a Saint Petersburg: Tsarkoe Selo Palace


Finalment, altres ciutats interessants que he visitat fins ara són:



domingo, 14 de octubre de 2007

RUSSIA: SAINT PETERSBURG

Saint Petersburg és una ciutat de contrastos que em va sorprendre des del primer dia. Els palaus impressionants com el Palau d'Hivern contrasten edificis pràcticament en runes i carrers amb un aspecte millorable.

A més a més dels molts palaus que pots visitar a la ciutat, em va agradar molt passejar pels canals de Saint Petersburg i les magnífiques vistes del cabalós riu Neva des de la fortalesa de San Pedro y San Pablo.

A continuació teniu el que vam visitar durant els dies que vam passar a aquesta interessant ciutat:


Dia 1
  • Canal Fontanka
  • Esglèsia de Nikolai
  • Teatre Mariinskiy
  • Plaça del Palau d'Hivern

Dia 2
  • Canal Moika
  • Avinguda Nevski
  • Palau Peterhoff
  • Fortalesa i Catedral de San Pedro y San Pablo
  • Riu Neva
  • Canal d'Hivern entre petit i gran Ermitage
  • Flama eterna al Camp de Mart
  • Catedral de Kazan

Dia 3
  • Palau d'Hivern i Museu de l'Ermitage
  • Palau d'Estiu als summer gardens
  • Plaça dels Decembristes

Dia 4
  • Palau Tsarkoe Seló
  • Església "of Spilled Blood"
  • Ruta Crimen y Castigo de Fyodor Dostoevsky

Dia 5
  • Església de Sant Isaac
  • Palau Menshikov
  • Palau Yusupov

Divendres, 15 de Setembre de 2006



Vista de Munich des de l'avió poc abans d'aterrar (anàvem a Saint Petersburg via Munich). Es distingeix al centre l'estadi Olímpic i la torre de comunicacions


Cua davant dels mostradors d'immigració a l'arribada a l'aeroport de Saint Petersburg. Ens vam estar prop d'una hora


El nostre hotel a Saint Petersburg al costat del canal Fontanka. Vam deixar les coses i de seguida vam sortir a començar a explorar la ciutat


Aquesta és la ciutat de Saint Petersburg amb les seves principals referències. Saint Petersburg va ser fundada al delta del riu Neva i d'aquí l'existència dels seus canals. Com les ciutats comunistes, té una estructura radial o concèntrica (Imatge obtinguda gràcies a Google Maps)



Canal Fontanka



Canal Fontanka a l'alçada del nostre hotel poc després de sortir. L'hotel queda a la part esquerra de la foto. Aquest canal és el més important de la ciutat de Saint PetersburgDes del mateix pont, que per cert es deia pont Egipci, aquesta era la vista si es mirava cap a l'altra banda. En aquesta direcció s'anava cap al centre de Saint Petersburg



Esglèsia de Nikolai


No obstant, avui aniríem cap al centre seguint aquest canal perpendicular al canal Fontanka. Seguint aquest canal arribaríem a l'església de Nikolai. Pel camí, dues noies russes, molt maques per cert, ens van preguntar quelcom en rus. Òbviament no les vam entendre


Al costat del canal anterior es troba l'església ortodoxa de Nikolai. A la porta de les esglésies és l'únic lloc on es pot veure persones demanant almoina. Els reflexes daurats dels rajos del sol del vespre sobre els campanars donava una sensació de calidesa a una tarda que ja s'esvaïa



Teatre Mariinskiy




De camí cap al Palau d'Hivern vam passar pel Teatre Mariinskiy, segurament, el més prestigiós de Saint Petersburg



El Fran a un dels carrers de Saint Petersburg. No ens vam adonar i ja se'ns havia fet de nit. En general els carrers estaven poc il·luminats si el sol no estava present. La nit havia arribat acompanyada d'una mica de fred



Plaça del Palau d'Hivern

Arc d'entrada a la plaça que hi ha davant del Palau d'Hivern. Ja havíem arribat al nostre primer destí a Saint Petersburg. Es veu també al centre de la foto la columna d'Alexander, que domina tota la plaça


Palau d'Hivern il·luminat de nit. Aquesta era la residència habitual dels Tsars. A dins s'hi troba el museu de l'Ermitage, un dels més importants del món. Amb aquesta imatge s'acabava el nostre primer dia a Saint Petersburg



A continuació teniu els links als posts dels altres dies que vam passar a Saint Petersburg:

Dia 1 a Saint Petersburg
Dia 2 a Saint Petersburg: Peterhoff Palace
Dia 3 a Saint Petersburg: Ermitage
Dia 4 i 5 a Saint Petersburg: Tsarkoe Selo Palace

Finalment, altres ciutats interessants que he visitat fins ara són:


sábado, 22 de septiembre de 2007

NEW YORK: Un acomiadament dolç (9/9)


Dilluns, 3 de Setembre de 2007

Avui és el nostre últim dia a Nova York. Una ciutat que ens ha acollit de meravella i que segurament portarem dins el cor durant molt de temps. Una miqueta tristos ens llevem amb la idea de fer les maletes i el check-out abans de tot. Ahh i de fer unes fotos pel record de l’habitació i de l'hotel.

El Fran a la nostra habitació a l'hotel

Altra vista de la nostra habitació. A l'armari hi és la tele que, per cert, no funcionava :)

La Cris i el Fran agafats in franganti enllestint les maletes

La recepció del nostre hotel al midtown de Manhattan

A les 10:30 ja hem fet el check-out i ens dirigim pel carrer 33 cap al nostre lloc preferit per esmorzar. Segur que us enrecordeu. Efectivament, ens dirigim a l’encreuament de Madison Av amb el carrer 38. Allà es troba el Monstruck. Avui era una necessitat tornar a aquest indret on sempre ens hem sentit tan bé. Pel carrer 33 anem a buscar-lo i, a l’ombra de l’Empire State, camino observant atentament el carrer, la vorera, les façanes dels edificis. Involuntariament el meu cap comença a fer balanç. Després de més de set intensos dies les meves impressions i records comencen a ordenar-se i la meva imatge de Nova York ja s’està tornant nítida. Nova York és una ciutat animada, plena de vida a totes hores i per quasi tot arreu. Es una ciutat que viu a un ritme frenétic i on tot sembla estar en moviment. Moure’s pels seus amplis carrers i avingudes és extremadament senzill – la seva nomenclatura utilitzant números hi ajuda molt- i la funcionalitat del seu metro permet arribar a quasi tot arreu. A Nova York el pragmatisme predomina sobre l’estètica i s’aprecia un cert desgast a les seves artèries principals degut a l’ús brutal que d’elles se’n fa. Aquest desgast barrejat amb la modernitat d’alguns dels seus gratacels li atorguen un encant especial difícil d’oblidar.
Precisament per la seva artèria principal, la cinquena avinguda, seguim avançant cap al carrer 38. Una mirada enrere ens desperta l’il·lusió de prendre un últim record de la referència que sempre hem trobat quan l’hem buscat amb la mirada.

La Cris a la cinquena avinguda davant de l'Empire State Building
Amb la mirada fixada en la postal que estic escrivint, no m’he adonat que fa més d’una hora que estem esmorzant. Amb calma i compartint impressions sobre aquests dies encara trigaríem mitja hora en sortir direcció Battery Park. No haviem tingut ocasió d’anar-hi i avui era un bon moment. Suposo que degut a obres a la zona cero el metro ens deixa a uns deu minuts caminant de l’extrem sud de Manhattan. Per Broadway, i sota l’atenta mirada del sol, disfrutem d’una última imatge fugaç del pont de Brooklyn, del districte financer i observem com la gent es concentra entorn d’un brau per fer-se la típica foto.

Entrada pels cotxes del pont de Brooklyn vist des de Broadway. A l'esquerra la plataforma per vianants

Districte financer des de Broadway

Brau a Broadway rodejat de gent buscant la típica foto
A Battery Park molta gent està concentrada a prop del Clinton Castle per agafar el ferry que et trasllada cap a l’illa de l’Estàtua de la Llibertat. Al costat d’aquest castell reposa l’escultura que en el passat va viure sota la protecció de les torres bessones a la plaça del World Trade Center.

Escultura exposada a Battery Park i que abans estava situada al World Trade Center. Si us fixeu, està força malmesa

Recuperada temps després, el seu estat actual recorda la brutalitat a que va ser sotmesa. Deixat-se exposar així davant els ulls de tothom preten que no s’oblidi els innocents que tant van patir aquell dia. Des d'aquest punt i aixecant la mirada disfrutem d'una última vista dels gratacels que envolten Battery Park abans de marxar cap al metro.

Vista dels gratacels del sud de Manhattan des de Battery Park

Després d’uns quants intents de validar la nostra metrocard, ens adonem que ja han passat els seus 7 dies de validesa. Per cert, no aneu a comprar tickets senzills de metro amb bitllets més grans de 10 $ perquè les màquines no retornen més de 6 $ de canvi, i no sempre trobareu gent a la taquilla disposada a col·laborar. Amb el canvi que ens dóna un altre turista comprem els bitllets i agafem el metro direcció uptown. Obviament, ens haviem d’acomiadar de Times Square.
Com sempre Times Square rebosa vida pels quatre costats. Els colors vius dels seus panells electrònics em criden una vegada més l’atenció, igual que ho farien els colors alegres d’una infinitat de M&Ms.

Tubs plens d'M&Ms de colors a la botiga d'aquests simpàtics caramels a Times Square

No és una comparació rebuscada. Resulta que a Times Square hi ha una megastore dedicada a aquests simpàtics caramels. Tres plantes plenes de gent i de M&Ms per tot arreu li donen un aspecte molt alegre a aquesta botiga.

M&M giratori a la botiga de M&Ms de Times Square
I, per suposat, no podia faltar una última imatge de Times Square amb l'equip al complet :)

Aquí ens teniu als tres davant d'aquest marc únic que és Times Square
Després de caminar entre objectes de tot tipus amb l’imatge d’aquests caramels que es desfan a la boca, però no a la mà, i de comprar uns souvenirs, marxem camí de l’hotel. Ja no hi ha temps per més, però no per això perdem el somriure perquè marxem de Nova York encantats del que hem vist, del que aquí hem viscut i immensament orgullosos d’haver esprémut cada segon al màxim. Marxem amb la reconfortant sensació d’haver compartit molts bons moments entre nosaltres, d’haver aprofitat al màxim el nostre temps i d’haver descobert una ciutat fascinant.
Per tots aquells que tingueu pensat visitar pròximament aquesta ciutat tan espectacular, no us oblideu de pujar a l’Empire State – si pot ser de dia i de nit-, de recórrer a peu i de nit el pont de Brooklyn i així entendreu perquè és tan mític i de deixar-vos emportar per l’allau de llum de Times Square per la nit després d’haver assistit a un musical de Broadway. Reserveu el diumenge pel matí per visitar Harlem i presenciar qualsevol tipus de missa cantada i la tarda per introduir-vos al món màgic de Central Park. Recorreu caminant la cinquena avinguda des de l’Empire State fins a Central Park –passant pel Rockefeller Center- i trobeu un moment per entrar a la Grand Central Terminal. Des d’aquesta esplèndida estació, i pel carrer 42, no queda gaire lluny el Chrysler Building i l’edifici de la ONU. Val molt la pena invertir una horeta en descobrir en persona les seves sales que tant hem vist per la tele.
També una horeta només trigareu en anar a Staten Island i tornar en el ferry gratuit. Les vistes de la badia de Nova York, del sud de Manhattan i de l’Estàtua de la Llibertat s’ho mereixen. Al deixar el ferry endinseu-vos dins del laberint de carrers de Wall Street i apropeu-vos a la colindant Zona Cero i al Winter Garden dins el districte financer.
També al sud de Manhattan aneu de compres pel SOHO, passeu-vos breument per Xinatown i contagieu-vos de la tranquil·litat existent al Greenwich Village. També amb calma descobriu tots els secrets amagats dins dels recintes del MoMa i del museu Metropolitan.

Us prometo que Nova York no us deixarà indiferents.

A continuació teniu els links a la resta de dies que vaig estar a New York caminant i disfrutant de tot el que veia:


Dia 1 a New York: Fifth Avenue and Central Park
Dia 2 a New York: Empire State Building, ONU, Greenwich Village and MoMa

Dia 3 a New York: Staten Island, Wall Street and Brooklyn Bridge
Dia 4 a New York: Whashington
Dia 5 a New York: Rockefeller Center, Broadway and Times Square
Dia 6 a New York: Bronx, China Town, Little Italy and Brooklyn Bridge
Dia 7 a New York: Cloisters and SoHo
Dia 8 a New York: Harlem and Central Park
Dia 9 a New York: Battery Park and Times Square




Finalment, altres ciutats interessants que he visitat fins ara són: